Naredi mi to veselje in me vseeno občuduj, prosim.
Uèini mi ovu uslugu i divi mi se, molim te.
Ne morem ti povedati, koliko mi to pomeni.
Ne mogu da ti opišem koliko mi to znači.
Hvala, da ste mi to povedali.
Hvala Vam. Hvala Vam što ste mi to rekli.
Hvala, ker si mi to pojasnil.
Hvala što si mi to razjasnio.
Ne morem vam povedati, koliko mi to pomeni.
Ne mogu vam opisati koliko mi to znaèi.
Ne morem verjeti, da se mi to dogaja.
Ne mogu da verujem da se ovo sranje meni dešava.
Ne veste koliko mi to pomeni.
Nemate pojma koliko mi to znaèi.
Sem si prišel, da mi to poveš?
I došao si mi samo to reæi?
Naj bi mi to kaj pomenilo?
Izgovarate to kao da mi to treba nešto znaciti.
Misliš, da mi to kaj pomeni?
Da li ti misliš da to meni nešto znaèi?
Mislim, da mi to ni všeč.
Ne sviða mi se kako ovo zvuèi.
Hvala, da si mi to povedala.
Hvala ti što si mi to rekla.
Hvala, da si mi to povedal.
Hvala što si mi to rekao.
Nimaš pojma, koliko mi to pomeni.
Nemaš pojma koliko mi ovo znaèi.
In zakaj mi to govoriš zdaj?
A zašto mi ti sada govoriš?
Zakaj si mi to povedala zdaj?
Zašto si odjednom odluèila da mi kažeš?
In če mi to ni všeč?
Da li ja to ne volim?
Ne morem verjeti, da si mi to naredila.
Smiješno je, ne mogu vjerovati da si to napravila. Waters.
Cenim, da si... prišel nazaj, da mi to poveš, ampak to ne spremeni kar si naredil.
Toby? - Gdin Sweeaney me je otpustio. - Ovo ti je bio prvi dan.
Pa ti ni padlo na pamet, da bi mi to omenil?
И никада ти није пало на памет да ми то споменеш?
Ne morem verjeti, da si mi to naredil.
Не могу да верујем да си то урадио.
Čeprav bi mi to bilo všeč.
Mislim kako mi je... tako bilo draže.
Kako naj bi mi to pomagalo?
I kako to može da mi pomogne?
Ukazano nam je, da tudi mi to storimo.
Nareðeno nam je da to isto uradimo.
Si mi to hotel povedati v turbo dvigalu?
To si hteo da mi kažeš u turbo liftu?
Vesel sem, da si mi to povedala.
Drago mi je što si olakšala dušu.
Bi mi to dalo malo več svobode?
Да ли би ми то дало више слободе?
Če pa se ne bom zmotil, mi to povejte, ne držite tega zase.
Ako međutim, pogodim, šta god da radite, ne ćutite, ok?
In kar se tiče zapuščine, se mi to ne zdi tako slabo.
I kako stvari stoje, ne mislim da je to loše.
Če ti to ne uspe, naredi teh osem stvari - in verjemite mi, to je osem velikih stvari, ki pripeljejo do uspeha.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
In Sihem ogovori Hamorja, očeta svojega, rekoč: Vzemi mi to deklico za ženo.
I reče Sihem Emoru ocu svom govoreći: Oženi me ovom devojkom.
kakor mi to more izpričati tudi veliki duhovnik in vse starejšinstvo; od katerih sem prejel tudi pisem do bratov v Damasku in sem tja šel, da bi pripeljal tudi tiste, ki so tam bili, zvezane v Jeruzalem, da bi jih kaznovali.
Kao što mi svedoči i poglavar sveštenički i sve starešine; od kojih i poslanice primih na braću koja žive u Damasku; i idjah da dovedem one što behu onamo svezane u Jerusalim da se muče.
Tedaj tisočnik odpusti mladeniča, naročivši mu: Naj nikomur ne poveš, da si mi to naznanil.
A vojvoda onda otpusti momče zapovedivši mu: Nikom ne kazuj da si mi ovo javio.
Vem namreč, da mi to posluži v rešitev po prošnji vaši in podpori Duha Jezusa Kristusa,
Jer znam da će mi se ovo zbiti na spasenje vašom molitvom i pomoću Duha Isusa Hrista.
0.87198901176453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, za to, ne mogu se ubojicu sam nekad bio. 